General Terms and Conditions

These General Terms and Conditions ("GTC") contain the terms under which Török Nóra Zsuzsa, sole proprietor (headquarters: 4032 Debrecen, Jerikó utca 36. 6th floor/53 door, tax number: 58130429-1-29), as the service provider ("Service Provider"), provides services related to English language teaching, special educational support, conductive pedagogy, educational, teaching, and methodological counseling, developmental pedagogical planning, developmental pedagogical expertise, educational supplementary activities such as yoga instruction, movement development, and educational and teaching counseling, as well as other primary education activities (hereinafter: Activities).

Contracting Parties:

Service Provider Information

Name: Török Nóra Zsuzsa, sole proprietor

Registered office: Hungary 4032, Debrecen Jerikó utca 36. 6th floor/53. door

Registration number: 56764189

Tax number: 58130429-1-29

Phone number: +36304820428

Email address: norioktatas@gmail.com

Hosting Provider Information:

Address: Webnode AG
Badenerstrasse 47, 8004 Zurich
Switzerland

Registration ID: CH-170.3.036.124-0

Commercial Register: Handelsregister Kanton Zürich
Schöntalstrasse 5
Postfach
8022 Zürich

Development and Operations: Hlinky 70, 603 00 Brno, Czech Republic

The services provided by Török Nóra Zsuzsa, sole proprietor, to the Users (hereinafter: Users) are governed by the terms set out in these General Terms and Conditions (hereinafter: GTC).

Please only use my services if you agree with all points of the GTC and consider them binding for you.

Service Description
The Service Provider offers materials, consultations, and services to the Users during various online and/or in-person sessions.

The Service Provider's website – https://nora-torok.webnode.hu – provides information about the sessions and services, including essential details, gross prices, and any additional costs.

Information found on the Service Provider's website – such as: sessions, prices, descriptions – is for informational purposes. The Service Provider reserves the right to make changes and will notify consumers of any changes on the website before they are implemented.

In this contract, the term "Applicant" refers to the participant in the session, or their legal representative.

2. Conditions for Registration

2.1 A contract for participation in the sessions and consultations is formed when the Service Provider confirms the application via email. The contract created in this way does not qualify as a written contract, and it will not be filed, making it inaccessible later. The formation of the contract is confirmed by the Service Provider's email confirmation upon registration and the invoice issued after the service or consultation is provided. The Service Provider retains these records for the duration specified in the Data Processing Notice.

The contract between the Parties is concluded in Hungarian.

2.2 The User must provide their own accurate data during registration. The Service Provider disclaims responsibility if the User registers using another person's data.

2.3 The User does not subject themselves to the Service Provider's code of conduct.

3. Selection and Registration for the Service

3.1 To register for the advertised online and in-person yoga classes and movement development sessions, the User must complete and submit the Data Processing Declaration and the Liability Waiver for yoga and movement development sessions form either online or by post to the Service Provider.

3.2 For the advertised online and in-person children's yoga and movement development sessions, only the legal representative of a minor may register by accurately completing and submitting the Data Processing Declaration and the Liability Waiver for yoga and movement development sessions form either online or by post to the Service Provider. The in-person sessions advertised on the website have a limited number of participants (maximum 5 children) aged 5-14.

3.3 Registration for the advertised online or in-person Prenatal Yoga class requires completing and submitting the Data Processing Declaration, the Liability Waiver for yoga and movement development sessions, and the Prenatal Yoga Participation Declaration form either online or by post to the Service Provider.

3.4 The User requests all services by phone or via email at norioktatas@gmail.com provided on the Service Provider's website https://nora-torok.webnode.hu, after which a confirmation email is sent and the next session date is coordinated. If the User registers for a session at the time(s) advertised on the Service Provider's website, the Applicant accepts the session start time with their registration and considers it binding during the use of the Service.

3.5 By registering for any service advertised on the Service Provider's website https://nora-torok.webnode.hu, the User accepts the GTC posted on the website and considers it binding.

4. Price of the Services

4.1 The price is always the amount listed next to the selected Service, which is in Hungarian forints and is tax-exempt, thus the final price.

4.2 The Service Provider reserves the right to change the prices of the Services available for order on the website. The modification comes into effect as soon as it is published on the website. The price change does not apply to Services already ordered at the time of the price modification.

4.3 If a promotional price is introduced, the Service Provider will fully inform Users about the promotion and its exact duration.

4.4 If a wrong price is displayed on the website despite the Service Provider's best efforts, especially with obvious errors (e.g., prices significantly deviating from the generally known or accepted price for the service, or displaying "0" HUF or "1" HUF due to a system error), the Service Provider is not obligated to provide the service at the wrong price but may offer the service at the correct price. In such a case, the Customer may cancel their purchase intention after being informed of the correct price.

4.5 In the case of a wrong price, there is a striking imbalance between the actual and displayed price that an average consumer should immediately notice. According to the Hungarian Civil Code (Act V of 2013, Ptk.), a contract is formed by the mutual and unanimous expression of the parties' intent. If the Parties cannot agree on the terms of the contract, meaning there is no mutually agreed-upon statement, there can be no valid contract from which rights and obligations would arise. In this case, an order confirmed at an incorrect/false price will be considered null and void.

4.6 The provisions of these GTC also apply to free services offered during promotions on the Service Provider's website https://nora-torok.webnode.hu.

5. General Provisions Regarding the Use of Services

5.1 These GTC comprehensively regulate the rights and obligations of the Parties regarding the order of all Services by the Service Provider. By registering via email or phone, the User declares that they have reviewed and accept the conditions of these GTC and the Data Processing Notice published on the website, and they consent to the data processing.

5.2 The Service Provider declares, and the Customer explicitly accepts, that the law or these GTC do not require paper-based written communication between the Parties.

5.3 A User may be any legally competent natural person. In the case of a minor User who is legally competent (aged 14 or older), the consent of their legal representative is required to use the service. However, if the User's declaration (and the false age provided by them) states they are older than 18 but they have not yet reached the age of 18, the Service Provider accepts no responsibility. A legally incompetent person cannot use the services.

5.4 The use of the website assumes that the User is fully mentally capable and responsible for their decisions and their fate. If it is later discovered that this is not the case during the ordering or performance of the Services, the Service Provider may cancel the performance of the ordered service.

6. Payment Methods

The following payment methods can be selected to settle the service fee:

a) Cash Payment at the location, i.e., 4032 Debrecen, Jerikó utca 36. 6th floor/53 door – by a pre-arranged appointment, no later than immediately after the service is provided.

b) Bank Transfer:

Name: Török Nóra Zsuzsa
Bank: Raiffeisen Bank
Bank Account Number: 12052729-01097626-00100004

The Service Provider will issue and send the invoice electronically to the User within a maximum of 48 hours following any financial transaction. In the case of a personal payment, the Service Provider will issue an online financial receipt on-site.

The contract between the Service Provider and the Applicant is concluded by registering for a session related to a specific service by phone at +36304820428 or via email (norioktatas@gmail.com), completing the Statements mentioned in section 3 of these GTC, and sending them to the Service Provider for both online and in-person sessions, for all paid and promotional services advertised on https://nora-torok.webnode.hu.

7. Responsibility

The Service Provider excludes all responsibility for situations arising from the User's behavior, non-compliance with the House Rules during in-person and online sessions, or the disregard of basic behavioral norms.

In the above cases, or if during in-person sessions the User endangers their own health or the health and well-being of other Users, the Service Provider is entitled to separate the User, immediately notifying them to comply, or in the case of a minor child, notifying the legal representative of the User about the incident and requesting that the User leave the session with the legal representative or their authorized representative.

8. Rights and Obligations of the Parties Regarding Participation

8.1 User's Rights and Obligations

8.1.1 The User must not engage in behavior during the sessions or consultations that would infringe upon or harm the rights or legitimate interests of the Service Provider or other Users participating in the same session.

8.1.2 The User has the right to use the service or consultation at the time previously agreed upon with the Service Provider and is obligated to pay for the service no later than at the end of the consultation or session. The User is entitled to receive the online invoice from the Service Provider within 48 hours after the consultation or session ends. In the case of in-person services, the invoice will also be issued online after the session ends.

8.1.3 If the consultation or service, which was previously agreed upon with the Service Provider, is canceled due to the User's fault, the Service Provider will issue an invoice for the service if the cancellation is made less than 12 hours before the scheduled time of the session or consultation.

8.2 Service Provider's Rights and Obligations

8.2.1 The Service Provider has the right to cancel a service or consultation if it is prevented from being held (e.g., due to illness) or in the case of other force majeure events. The Service Provider commits to notifying the User of the cancellation as soon as possible by phone or email. In the case of a fixed-date session, if the session is canceled, the User is entitled to use the participation fee for another session at a later date.

8.2.2 The Service Provider is entitled to exclude a User from participation in a consultation or session if the User's behavior severely or repeatedly disrupts the consultation or session or harms the Service Provider, hindering the joint work. In the event of exclusion according to the GTC, the consultation fee will not be refunded.

9. Utilization of Consultation and Services

9.1 Both companies and individuals may use the services of the Service Provider.

9.2 The User will receive a confirmation email from the Service Provider containing detailed instructions regarding the appointment scheduling and contact procedure, as well as other important information. This confirmation serves as proof of the contract between the Service Provider and the Applicant.
The contract created is not considered a written contract, and it will not be filed or accessible afterward. The contract's existence is confirmed by the Service Provider's email confirmation of the registration and the invoice issued after the User has received the service, which will be kept by the Service Provider for the duration specified in the Data Processing Notice. The contract between the Parties is created in the Hungarian language.

9.3 The User is required to provide their own, accurate information when registering for a consultation or session. If false or incorrect details are provided, the electronic contract created will be void. The Service Provider disclaims any responsibility if the User uses the services under another person's name or with incorrect personal information.

9.4 The consultation or session will take place at the agreed-upon time with the User:

• In person, at the location designated by the Service Provider (in-person consultation/session),

• Or online (via Skype, Messenger) (online consultation/session).

9.5 In the case of an in-person consultation or session, the Service Provider reserves the right to change the location or time of the session. The Service Provider takes no responsibility for such changes. In the case of an online consultation or session, the Service Provider reserves the right to change the date or time of the consultation, and the Service Provider is not responsible for any inconvenience caused.

9.6 If the Applicant wants to change the provided details after submitting the registration, they must notify the Service Provider as soon as possible via the provided contact details or by replying to the confirmation email. In the case of offline orders, the User may request corrections to the provided details via the contact details provided by the Service Provider.
The Service Provider is not liable for any issues or errors resulting from incorrect or inaccurate order details provided by the Applicant.

9.7 The Service Provider is not bound by a code of conduct.

10. Terms for Using Intellectual Property Rights

10.1 All content found on the website https://nora-torok.webnode.hu, including images, videos, texts, eBooks, and other materials, is the intellectual property of the Service Provider and is protected by copyright law.

10.2 The User is not authorized to download, copy, or otherwise use the materials for personal use, nor to copy, distribute, reuse, or utilize the contents for commercial purposes without the written permission of the Service Provider.

10.3 Modifying, adapting, publishing, or using the teaching materials and other content in any public form is strictly prohibited and may have legal consequences.

10.4 The Service Provider reserves all rights to the website (https://nora-torok.webnode.hu), its contents, and any dissemination of the website. Without the express written consent of the Service Provider, downloading, electronically storing, processing, or selling any content or part of the content appearing on the website is prohibited.

11. Validity of the GTC

11.1 These GTC are effective from December 16, 2024.

12. Subject of the GTC

12.1 These GTC apply to Török Nóra Zsuzsa, the sole proprietor, as the Service Provider, as well as to the Users of online and in-person consultations and sessions.

13. Formation of the Contract

13.1 The provisions of these GTC collectively form the Contract. Both the User and the Service Provider are obliged to fully comply with the terms of the GTC. In case of violation of the provisions, the Service Provider is entitled to the rights specified in the GTC. The User acknowledges and expressly accepts these terms.

13.2 The User accepts the terms of the GTC by registering for the service or consultation.

14. Language Versions and Interpretative Priority

14.1 The Hungarian language version of the General Terms and Conditions (GTC) is the legally valid and official document. In case the GTC is available in other languages, in the event of any discrepancies, the Hungarian version shall be considered as the governing version.

14.2 In any legal dispute arising from the interpretation or application of the provisions of these GTC, the interpretation and procedure will be based on the Hungarian version of the document.

15. Right of Withdrawal and Termination

15.1 The Service Provider draws attention to the fact that the provisions of this section apply only to Users who qualify as consumers. A consumer is a natural person acting outside the scope of their trade, profession, or business activity.

15.2 A consumer Customer has the right to exercise the withdrawal right within 14 days without providing any justification, according to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and Council and the detailed rules concerning contracts between consumers and businesses as set out in Government Decree 45/2014 (II.26.). The withdrawal period expires 14 days from the date the contract is concluded. In the absence of this information, the User/Customer has the right to exercise the withdrawal right until one year has passed.

15.3 The consumer is not entitled to the withdrawal right for a non-pre-manufactured product that has been made according to the consumer's instructions or at their express request, or for a product that is clearly personalized for the consumer.

15.4 The consumer also cannot exercise the withdrawal right: i. For contracts related to leisure activities if a specific performance date or deadline was agreed upon (e.g., consultations, training, workshops, personal coaching, etc.); ii. In case of a service contract (such as training, consultation), after the entire service has been provided, if the service provider started the performance within 14 days of concluding the contract with the explicit prior consent of the consumer and the consumer acknowledged that they will lose their withdrawal right after the completion of the service; iii. For a service contract where the service provider performs a service for the consumer in an urgent case, upon the consumer's explicit request.

The consumer, when exercising the right of withdrawal, does not terminate the contract retroactively but for the future. The withdrawal period expires 14 days from the date the contract was concluded (the day when the payment for the service is received by the Service Provider).

15.5 If the consumer wishes to exercise the withdrawal right, they must send a clear statement of their intention to the Service Provider (by mail or email) to one of the contact details provided in the GTC. In the case of notification by mail, the date of posting is considered. If the notification is sent by mail, the Service Provider will accept the notification as a registered mail.

15.6 The Service Provider can cancel the service at any time (even less than 24 hours before the consultation) and assumes no responsibility for such cancellations.

15.7 The detailed regulations for contracts between consumers and Service Providers are currently available at: https://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=167547.260043 The European Parliament and Council Directive 2011/83/EU is currently available at: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:HU:PDF

Consumers may also contact the Service Provider for any other complaints via the contact details provided in the GTC.

16. Claim Enforcement

1. In case of faulty performance by the Service Provider, the consumer can enforce a warranty claim according to the provisions of the Civil Code.

2. The consumer – at their discretion – can pursue the following warranty claims: • Request correction or replacement, unless fulfilling the consumer's chosen claim is impossible or would involve disproportionate additional costs for the Service Provider compared to fulfilling another claim. • If the consumer did not request or could not request correction or replacement, they may request a proportional reduction in the price. • The consumer can also repair the defect at the Service Provider's expense, or have it repaired by another party, or – in the final case – request a refund. • The consumer can request a proportional reduction in the price, or – in the final case – withdraw from the contract. Withdrawal is not applicable for insignificant defects. • The consumer may switch from one warranty claim to another, but the costs of the switch are borne by the consumer unless the switch was justified or caused by the Service Provider.

3. The consumer must report the defect immediately after discovering it, but no later than 2 months after the discovery. The consumer may not enforce their warranty rights beyond the 2-year statute of limitations from the contract's performance.

4. In the case of contracts not concluded with a consumer, the consumer's warranty claims can only be enforced within 1 year.

5. Within 6 months of performance, there are no additional conditions for enforcing warranty claims other than reporting the defect, as long as the consumer proves that the service was provided by the Service Provider. After 6 months, however, the consumer must prove that the defect existed at the time of performance.

17. Refusal of Performance

17.1 The Service Provider reserves the right to refuse to provide the Service – before its commencement – or to reject the order. In such cases, any compensation already paid will be refunded to the Customer immediately, but no later than the next business day after sending the notification of refusal to perform or reject the order.

18. Complaints Handling

18.1. The service provider's goal is to fulfill all orders with proper quality and to the complete satisfaction of the customer. If the user has any complaints or comments regarding the contract or its fulfillment, they can submit their complaint orally or in writing using the contact details provided in section 1.

18.2. The service provider will immediately examine and, if necessary, address oral complaints. If the customer disagrees with the handling of the complaint, or if an immediate investigation of the complaint is not possible, the service provider will immediately draw up a protocol regarding the complaint and its position, and provide the customer with a copy.

18.3. The service provider will respond in writing to a written complaint within 30 days. The service provider will justify its position if the complaint is rejected. The complaint protocol and the response copy will be kept by the service provider for five years and will be made available to supervisory authorities upon request.

18.4. In the case of a rejected complaint, the service provider will inform the user about the reasons for the rejection and about which authority or conciliation board the user can approach, depending on the nature of the complaint.

19. Other Legal Remedies

The service provider and the consumer will try to resolve their disputes amicably. However, if a dispute between the service provider and the consumer is not resolved during negotiations with the service provider, the following options are available for dispute resolution:

19.1. Initiating Court Proceedings

The user is entitled to enforce their claim arising from the legal dispute before a court in civil proceedings in accordance with the provisions of Act V of 2013 on the Civil Code and Act CXXX of 2016 on the Code of Civil Procedure.

19.2. Filing a Complaint with the District Authority

The consumer can submit their complaint personally, by post, or by email to the consumer protection authority. According to Government Decree 387/2016. (XII. 2.), the district authority in administrative matters acts as the first-instance authority, and the second-instance authority is the Pest County Government Office, with nationwide jurisdiction.

The contact details of the district authorities: https://jarasinfo.gov.hu

19.3. Initiating Proceedings with the Conciliation Board

The consumer can also turn to the Conciliation Board with their complaint. The Conciliation Board is responsible for resolving consumer disputes outside of court proceedings. The task of the Conciliation Board is to attempt to reach an agreement between the parties in order to resolve the consumer dispute. If this is unsuccessful, it makes a decision to ensure the simple, fast, effective, and cost-effective enforcement of consumer rights. Upon request from either the consumer or the service provider, the Conciliation Board also provides advice regarding the consumer's rights and obligations.

The contact details for the Conciliation Board of Hajdú-Bihar County:
4025 Debrecen, Vörösmarty Street 13-15.
Tel: 52-500-710, 52-500-745
Fax: 52-500-720
Email: bekelteto@hbkik.hu

For cross-border consumer disputes related to online service contracts, the Conciliation Board of the Chamber of Commerce and Industry of Budapest is exclusively responsible.

Consumers are natural persons acting outside their profession and business activities, who purchase, order, receive, use, or are the addressees of commercial communication or offers related to goods.

Conciliation Board proceedings require the service provider to cooperate. The service provider is obligated to respond in writing within 8 days after the delivery of a notification from the head of the Conciliation Board regarding the legitimacy of the consumer's claim and to accept the board's decision as binding. In the response, the service provider must specify the facts and evidence supporting its claims and attach any relevant documents.

19.4. Online Dispute Resolution

In addition to the above, the service provider informs the consumer that the European Parliament and Council's regulation on online consumer dispute resolution, and the amendments to Regulation 2006/2004/EC and Directive 2009/22/EC (Consumer Online Dispute Resolution Directive), established an online dispute resolution platform to facilitate the independent, impartial, transparent, effective, swift, and fair out-of-court resolution of disputes between consumers and traders.

The online dispute resolution platform serves as a one-stop-shop for consumers and traders who wish to resolve their disputes outside of court under the scope of the aforementioned EU regulation.

The platform is an interactive website that is available electronically and free of charge in all official languages of the Union, including Hungarian. The link to the online dispute resolution platform is https://ec.europa.eu/odr.

20. Copyrights

20.1. The website https://nora-torok.webnode.hu and all its textual and graphic content, as well as all components necessary for its operation (hereinafter referred to as: Intellectual Creation), are protected by copyright, with the Service Provider being the rights holder (according to Act LXXVI of 1999). Apart from the usage license explicitly granted in this GTC, the Service Provider reserves all rights related to the Intellectual Creations. Commercial use of the Intellectual Creations, either online or through any digital or analog data carrier (e.g., CD, DVD, BLU-RAY, HD-DVD, VHS, MINI-DV tape, etc.), including but not limited to distribution, dissemination, or sale, is strictly prohibited.

20.2. The Service Provider grants a non-exclusive and non-transferable usage license to the Consumer to use the Intellectual Creations used in the sessions solely for personal use, in accordance with their intended purpose. The Consumer may not modify, duplicate, or distribute the Intellectual Creations. The Consumer may not lend, lease, or sublease the Intellectual Creations, nor transfer the rights granted under this GTC to any third party.

20.3. Any material from the website https://nora-torok.webnode.hu and its database may only be taken with the Service Provider's written consent, and must reference the website with an exact source citation. In such cases, the Author can be contacted via the provided contact details.

20.4. The Author retains all rights to every element of the service, its domain names, secondary domain names derived from them, and its online advertising spaces.

20.5. It is prohibited to adapt or reverse-engineer the content of the https://nora-torok.webnode.hu website or any of its parts; to create user IDs and passwords unfairly; or to use any application that modifies or indexes the website or any of its parts.

20.6. The name https://nora-torok.webnode.hu is protected by copyright, and its use is only allowed with the written consent of the Author, except for references.

20.7. The Author reserves the right to change the information on the website and in any of the Author's works without prior notice.

20.8. The data and information on the website and in any of the Author's works cannot be considered as the Author's advice on utilizing specific services or any behavior. Readers of the website are always advised to ensure that the ideas they consider following are indeed the most appropriate for their individual case. The Service Provider disclaims any liability for risks and consequences arising from the use of the website, especially those resulting from the outcome achieved or the failure to achieve the desired result.

20.9. The Service Provider may revoke the usage license described in this section if the Consumer violates the terms and conditions set forth. In such cases, the Consumer must destroy all copies and elements of the Intellectual Creations in their possession.

20.10. By acknowledging this GTC, the Consumer also submits to Hungarian copyright law and to the jurisdiction of the Hungarian courts with jurisdiction based on the location of the Service Provider's headquarters. Unauthorized use may result in both criminal and civil legal consequences. The Service Provider may claim compensation for any material and/or moral damages caused by the violation of copyright.

21. Right of Unilateral Modification

21.1. The Service Provider is entitled to unilaterally modify the GTC in any cases where changes in economic conditions, such as market demand for service development, changes in essential conditions related to the services or the operation of the Service Provider, or compliance with legal regulations justify it. If the Consumer registers for any training after the GTC modification has come into effect, this also constitutes acceptance of the GTC modification by the Consumer.

21.2. The GTC and its subsequent modifications come into effect simultaneously with their publication on the website.

21.3. The GTC applies to all Consumers and the Service Provider.

22. Miscellaneous Provisions

22.1. The services specified in point 1 of the GTC are protected by copyright. The Consumer expressly acknowledges the information provided by the Service Provider in this section.

22.2. The Service Provider informs the Consumer that the images, videos, texts, eBooks, and other materials found on https://nora-torok.webnode.hu are the property of the Service Provider.

22.3. The Service Provider reserves the right to change prices, but such changes do not apply to contracts already concluded.

22.4. The contracting parties declare that they have the capability and/or authorization to enter into this contractual relationship and fulfill their resulting obligations.

22.5. The Service Provider is entitled to unilaterally modify the provisions of the GTC. The essential elements of the modification must be prominently displayed on the website www.yogaschool.almogudtha.hu.

23. Force Majeure

23.1. Neither party is liable for the fulfillment of contractual obligations in cases of unavoidable events beyond the control of the parties, including but not limited to the following: natural disasters, fire, flood, government orders, emergency situations, pandemics, riots, civil wars, wars, strikes, or similar work stoppages.

23.2. If the interruption due to the force majeure event exceeds two months, either party is entitled to immediately terminate the contract.

23.3. In case of a force majeure event, the affected party must, if possible, notify the other party in writing.

23.4. Force majeure events do not exempt the parties from settling invoices for services already rendered.

24. Miscellaneous Provisions

24.1. The Service Provider and the Consumer declare, and mutually acknowledge, that they have the capability and/or authorization to enter into this contractual relationship and fulfill the resulting obligations.

24.2. The parties will primarily resolve any potential legal disputes through consultation. If this does not lead to a resolution, the parties agree to the exclusive jurisdiction of the Debrecen District Court for any legal disputes. The applicable laws of Hungary, particularly the Civil Code, shall govern the resolution of the dispute. If the Consumer files a lawsuit against the Service Provider, the Consumer is responsible for all related costs, within the limits permitted by law.

24.3. Any issues not regulated in this GTC shall be governed by the laws of Hungary, particularly the Civil Code of 2013, Act V of 2013, and Act LXXVI of 1999 on copyright.

Debrecen, 14th December 2024.

Török Nóra Zsuzsa, Sole Proprietor

3. Selecting and Applying for the Service Session

3.1 To apply for the advertised online and in-person yoga and movement development classes, the condition is to complete and send the available Data Protection Declaration and the Responsibility Acceptance Statement for yoga and movement development classes form either online or by post to the Service Provider.

3.2 For the advertised online and in-person children's yoga and movement development sessions, applications for minors can only be made by their legal representative, who must complete and send the Data Protection Declaration and the Responsibility Acceptance Statement for yoga and movement development classes form either online or by post to the Service Provider. In-person classes for children between the ages of 5-14 are limited to a maximum of 5 participants.

3.3 The condition for applying for the advertised online or in-person Prenatal Yoga class is completing and sending the Data Protection Declaration, the Responsibility Acceptance Statement for yoga and movement development classes, and the Statement of Participation in Prenatal Yoga class form either online or by post to the Service Provider.

3.4 The User requests every service by phone or email at the Service Provider's provided contact details (https://nora-torok.webnode.hu, norioktatas@gmail.com), after which a confirmation email will be sent, and the next session date will be arranged. If applying for a session on a specific date or dates advertised on the Service Provider's website, the Applicant accepts the start time of the session and considers it binding for the service usage.

3.5 By applying for any service listed on the Service Provider's website (https://nora-torok.webnode.hu), the User accepts the terms and conditions specified in the website's Terms of Service (TOS) and considers them binding.

4. Service Fees

4.1 The price of the service is always the amount listed next to the chosen Service name, in Hungarian Forints, and is tax-exempt, which constitutes the final price.

4.2 The Service Provider reserves the right to change the price of the services available on the website. Such changes will take effect upon being published on the website. Price changes do not apply to services already ordered at the time of the change.

4.3 If a promotional price is introduced, the Service Provider will fully inform Users about the promotion and its exact duration.

4.4 In case a wrong price appears on the website despite the Service Provider's careful efforts, especially if it significantly deviates from the known or commonly accepted price (e.g., a price of "0" HUF or "1" HUF due to a system error), the Service Provider is not obligated to provide the service at the incorrect price. Instead, the Service Provider can offer the correct price for the service, in which case the Customer may withdraw their purchase intention.

4.5 If there is a clear discrepancy between the actual and the displayed price, which should be immediately noticeable to the average consumer, and the Consumer cannot reach an agreement with the Service Provider on the contract terms, the contract is considered invalid.

4.6 The terms and conditions outlined in this TOS also apply to the services provided free of charge during promotions on the website (https://nora-torok.webnode.hu).

5. General Provisions Regarding Service Usage

5.1 This TOS fully governs the rights and obligations of both Parties regarding all services ordered from the Service Provider. By applying by email or phone, the User declares that they have read and accepted the terms of the TOS and the Data Protection Notice published on the website and consent to the data processing.

5.2 The Service Provider declares, and the Customer explicitly accepts, that there is no legal or TOS requirement for paper-based written communication between the Parties.

5.3 The User must be a fully capable natural person. If the User is a limitedly capable minor (over 14 years old), the service can only be accessed with the consent of their legal representative. However, if the User provides false age information, the Service Provider assumes no responsibility if the User has not reached the age of majority. The service is not available to legally incompetent individuals.

5.4 By using the website, the User confirms that they are fully mentally capable and responsible for their decisions and actions. If it is later determined that this is not the case during the order or service process, the Service Provider may refuse to provide the service.

6. Payment Methods

The service fee can be settled through the following payment methods:

a) Cash payment at the location, i.e., 4032 Debrecen, Jerikó utca 36. 6th floor, door 53 – by prior appointment, no later than immediately after the service is provided.

b) Bank Transfer:

Name: Török Nóra Zsuzsa

Bank: Raiffeisen Bank

Account number: 12052729-01097626-00100004

The Service Provider will issue and send an electronic invoice to the User within 48 hours of each financial transaction. For personal payments, the Service Provider will issue the online financial receipt at the location.

The contract between the Service Provider and the Applicant for a particular service will be concluded upon application via phone or email (norioktatas@gmail.com), completing the required Statements, and sending them to the Service Provider, for both online and in-person sessions.

7. Liability

The Service Provider excludes all liability for situations arising due to the User's behavior, failure to adhere to the Code of Conduct, or disregard for basic behavioral norms during in-person and online sessions.

In the above cases, or if the User endangers their own or others' health and safety during in-person sessions, the Service Provider is entitled to remove the User and promptly notify their legal representative in the case of a minor.

8. Rights and Obligations of the Parties Regarding Participation

8.1 User Rights and Obligations

8.1.1 The User must not engage in behavior during sessions or consultations that violates or harms the rights or interests of the Service Provider or other Users.

8.1.2 The User is entitled to receive the service or consultation at the pre-arranged time and must pay the service fee no later than upon completion of the consultation or session. The User is entitled to receive an online invoice for the service within 48 hours after the session or consultation.

8.1.3 If the User fails to show up for the consultation or session at the pre-arranged time, the Service Provider will issue an invoice unless the cancellation happens less than 12 hours before the session.

8.2 Service Provider Rights and Obligations

8.2.1 The Service Provider is entitled to cancel a session or consultation in case of impediment (e.g., illness) or force majeure. In such cases, the Service Provider will notify the User as soon as possible via phone or email.

8.2.2 The Service Provider may exclude a User from a consultation or session if their behavior disrupts the service, and in such cases, no refund will be provided for the consultation fee.

9. Consultation and Service Usage

9.1 Both companies and individuals may use the services.

9.2 The User will receive a confirmation email detailing the appointment and the next steps. This email confirms the agreement between the Service Provider and the Applicant. The contract is not considered a written contract and is not stored for later access.

9.3 The User must provide accurate personal information during the application. Providing false or incorrect data may render the electronic contract invalid.

9.4 Services may be used in the agreed-upon time slots either in person or online (via platforms like Skype or Messenger).

9.5 The Service Provider reserves the right to change the location or time of a session, for which they are not liable. Similarly, they reserve the right to change the time of an online session.

9.6 If the Applicant wishes to make changes to their details after submitting the application, they must notify the Service Provider immediately.

10. Conditions of Use of Intellectual Property Rights

10.1. All content found on https://nora-torok.webnode.hu – including images, videos, texts, ebooks, and other materials – is the intellectual property of the Service Provider and is protected by copyright.

10.2. The User is not entitled to download, copy, or otherwise use the materials for commercial purposes without the written permission of the Service Provider, even for personal use. Copying, distributing, reusing, or otherwise utilizing the content without the Service Provider's written permission is prohibited.

10.3. Modifying, adapting, publishing, or publicly using the learning materials and other content in any form is strictly prohibited and may result in legal consequences.

10.4. The Service Provider reserves all rights regarding the website (https://nora-torok.webnode.hu), any part of it, and the content that appears on the site, as well as the distribution of the website. Without the Service Provider's explicit written consent, downloading, electronically storing, processing, or selling any content from the website or any part of it is prohibited.

11. Validity of the Terms and Conditions (T&C):

11.1. These Terms and Conditions are effective from December 16, 2024.

12. Subjects of the T&C:

12.1. These T&C apply to Török Nóra Zsuzsa as an individual entrepreneur (Service Provider), and to Users of online and in-person sessions and consultations.

13. Formation of the Agreement:

13.1. These T&C, taken together, constitute the Agreement. Both the User and the Service Provider are obliged to fully comply with the provisions of these T&C. In case of violation of these terms, the Service Provider is entitled to exercise the rights specified in these T&C. The User acknowledges and expressly accepts these terms.

13.2. The User accepts these T&C by applying for the service or consultation.

14. Language Versions and Interpretation Precedence:

14.1. The Hungarian version of the Terms and Conditions (T&C) is the legally valid and official document. If the T&C is available in other languages, the Hungarian version shall prevail in case of any discrepancies.

14.2. Any legal dispute arising regarding the interpretation or application of these T&C will be settled based on the Hungarian version of the document.

15. Right of Withdrawal, Cancellation:

15.1. The Service Provider draws attention to the fact that the provisions of this section apply only to Users who qualify as consumers. A consumer is defined as a natural person acting outside their profession, independent occupation, or business activity.

15.2. A consumer has the right to withdraw from the contract within 14 days without justification, in accordance with the European Parliament and Council Directive 2011/83/EU, and the detailed rules of consumer contracts under Government Decree 45/2014. (II.26.). The withdrawal period expires 14 days from the day the contract was concluded. In the absence of this notice, the User/Customer has the right to withdraw within one year.

15.3. Consumers are not entitled to withdraw from contracts for products that were custom-made at the consumer's request or tailored specifically to the consumer.

15.4. Consumers cannot exercise the right of withdrawal in the following cases: i. For services related to leisure activities if a specific performance date or deadline has been set (e.g., consultations, trainings, workshops, in-person courses). ii. In the case of a service contract (training, consultation), after the service has been fully performed, if the Service Provider began the service with the consumer's explicit prior consent within 14 days of concluding the contract, and the consumer acknowledged that they would lose the right of withdrawal once the service was fully performed. iii. For services performed at the consumer's explicit request for urgent matters (e.g., a consultation). The consumer's cancellation does not apply retroactively but applies for the future. The withdrawal period expires 14 days from the day the payment for the service is received by the Service Provider.

15.5. To exercise the right of withdrawal, the consumer must submit a clear statement indicating their intention to withdraw, either by mail or electronically, to the contact details provided in these T&C.

15.6. The Service Provider may cancel the service at any time, even less than 24 hours before a consultation, and will bear no responsibility for this.

15.7. The detailed rules for contracts between consumers and Service Providers can be found in Government Decree 45/2014. (II.26.) and Directive 2011/83/EU on the European Parliament's website.

16. Claim Enforcement:

16.1. In case of faulty performance by the Service Provider, the consumer can enforce warranty claims under the Civil Code. 16.2. The consumer has the following warranty options: • Request correction or replacement, unless the requested remedy is impossible or would result in disproportionate costs for the Service Provider. • If the consumer does not request correction or replacement, they can request a proportional reduction in the consideration. • The consumer may repair the defect at their own cost or have it repaired by another party, or – in extreme cases – request a refund. • The consumer may request a proportional reduction in the consideration or withdraw from the contract. Withdrawal is not possible for insignificant defects. 16.3. The consumer must report any defects within 2 months after discovery. The right to enforce warranty claims expires after 2 years from the performance of the contract.

17. Refusal of Performance:

17.1. The Service Provider reserves the right to refuse to provide the service before its commencement, or to reject the order. In such cases, any payments made by the customer will be refunded promptly, but no later than the next working day after the rejection of the order.

18. Complaints Handling:

18.1. The Service Provider aims to fulfill all orders to the customer's satisfaction. If the User has any complaints or remarks about the contract or its performance, they may submit their complaint via the contact details provided in point 1 of these T&C. 18.2. The Service Provider will examine the complaint immediately and take necessary action. If the consumer disagrees with the resolution, a protocol will be created, and a copy will be provided to the customer. 18.3. The written complaint will be responded to within 30 days. The complaint rejection will include a justification. Both the protocol and the response will be kept for five years.

19. Other Legal Remedies:

19.1. If a dispute arises between the Service Provider and the Consumer that cannot be resolved through negotiation, the Consumer may initiate a court procedure under the provisions of the Civil Code.

19.2. A consumer may also file a complaint with the district office for consumer protection.

19.3. A consumer may turn to the Conciliation Board for help resolving consumer disputes outside of court.

19.4. Online dispute resolution: The Service Provider informs the consumer that the EU has created an online dispute resolution platform to facilitate the resolution of disputes between consumers and merchants.

20. Copyrights

20.1. The entire website content, including text, graphics, and all components necessary for its operation, is protected by copyright, with the Service Provider being the rights holder.

20.2. The Service Provider reserves all rights concerning the intellectual works, including commercial exploitation or distribution via any media.

20. Copyrights

20.1. The website https://nora-torok.webnode.hu and its full textual and graphic content, as well as all components necessary for its operation (hereinafter referred to as: Intellectual Creation), are protected by copyright, with the Service Provider being the rightful holder of the copyright (according to Act LXXVI of 1999). Except for the usage license expressly granted in this Terms and Conditions, the Service Provider reserves all rights related to the Intellectual Creations. The commercial use of the Intellectual Creations, whether online or through any digital or analog data carrier (e.g., CD, DVD, BLU-RAY, HD-DVD, VHS, MINI-DV cassette, etc.), including their distribution, marketing, or sale in any form, is strictly prohibited.

20.2. The Service Provider grants the Consumer a non-exclusive, non-transferable usage license to use the Intellectual Creations used in the sessions solely for personal use and in accordance with their intended purpose. The Consumer may not modify, copy, or distribute the Intellectual Creations. The Consumer may not lend, lease, or sublet the Intellectual Creations, nor is the Consumer authorized to transfer the rights granted to them under these Terms and Conditions to others.

20.3. Any material taken from the https://nora-torok.webnode.hu website and its database may only be used with the Service Provider's written consent, provided that proper credit and source references are included. In such cases, the Consumer may contact the Author at the provided contact details.

20.4. The Author reserves all rights to the elements of their service, including domain names, secondary domain names formed with them, and their internet advertising platforms.

20.5. It is prohibited to adapt or reverse-engineer the content of the website https://nora-torok.webnode.hu or any part thereof; to create user identifiers and passwords in an unfair manner; or to use any application that allows modification or indexing of the website or any of its parts.

20.6. The name https://nora-torok.webnode.hu is protected by copyright, and its use is only possible with the Author's written consent, except for cases of citation.

20.7. The Author reserves the right to change the information contained on the website and in any of their creations without prior notice.

20.8. The data and information found on the website and in any of the Author's creations cannot be considered as advice from the Author regarding the use of certain services or any specific conduct. The readers of the website are always advised to ensure that the ideas they consider following are the most appropriate for their particular case. The Service Provider disclaims any responsibility for risks and consequences arising from the use of the website, especially for results achieved by the user or failure to achieve the desired result.

20.9. The Service Provider may revoke the usage license granted in this section if the Consumer violates any of the conditions and stipulations outlined in this section. In such cases, the Consumer is obligated to destroy all copies and components of the Intellectual Creations in their possession.

20.10. By acknowledging these Terms and Conditions, the Consumer also submits to Hungarian copyright regulations and to the jurisdiction of the Hungarian courts based on the Service Provider's registered office. Unauthorized use will result in both criminal and civil legal consequences. The Service Provider may claim compensation for material and/or moral damages caused by the violation.

21. Right of Unilateral Modification

21.1. The Service Provider is entitled to unilaterally modify these Terms and Conditions in cases where changes in economic circumstances, particularly market demand for service development, significant changes in the service or the Service Provider's operations, or compliance with legal regulations justify such modifications. If the Consumer registers for any training after the modification of the Terms and Conditions comes into effect, it will be considered as acceptance of the modification by the Consumer.

21.2. The Terms and Conditions and any amendments thereto come into effect at the same time as their publication on the Website.

21.3. These Terms and Conditions apply to all Consumers and the Service Provider.

22. Miscellaneous Provisions

22.1. The services specified in section 1 of these Terms and Conditions are protected by copyright. The Consumer expressly acknowledges the Service Provider's notification in this section.

22.2. The Service Provider informs the Consumer that the images, videos, texts, ebooks, and other materials on the https://nora-torok.webnode.hu website are owned by the Service Provider.

22.3. The Service Provider reserves the right to change prices, but this does not apply to contracts already concluded.

22.4. The contracting parties declare that they have the ability and/or authorization to enter into this contractual relationship and fulfill their resulting obligations.

22.5. The Service Provider may unilaterally modify the provisions of the Terms and Conditions. The essential elements of the modification must be placed visibly on the website www.yogaschool.almogudtha.hu.

23. Force Majeure

23.1. Neither party is liable for failing to perform its contractual obligations in the event of an unavoidable force majeure event outside the parties' control, including, but not limited to, natural disasters, fire, flood, governmental orders, state of emergency, pandemic, rebellion, civil war, war, strike, or similar work stoppage.

23.2. If the force majeure event causes a disruption lasting longer than two months, either party is entitled to terminate the contract with immediate effect.

23.3. The affected party is, if possible, required to notify the other party in writing of the occurrence of a force majeure event.

23.4. Force majeure events do not exempt from settling invoices for services that have already been completed.

24. Miscellaneous Provisions

24.1. The Service Provider and the Consumer declare and mutually acknowledge that they have the ability and/or authorization to enter into this contractual relationship and fulfill their resulting obligations.

24.2. The parties will resolve any potential legal disputes primarily through negotiation. If this does not result in an outcome, they accept the exclusive jurisdiction of the Debrecen District Court for the resolution of their legal dispute. The applicable laws of Hungary, especially the Civil Code, will govern the resolution of the dispute. If the Consumer initiates legal action against the Service Provider, the Consumer is required to pay all incurred and related costs of the lawsuit, within the limits permitted by law.

24.3. Issues not regulated in these Terms and Conditions are governed by Hungarian legislation, particularly Act V of 2013 on the Civil Code and Act LXXVI of 1999 on Copyright.

Debrecen, December 14, 2024

Nóra Zsuzsa Török, Sole Proprietor